Ensaios do INA de 1945: um raro vislumbre das lentes do fotojornalista Kulwant Roy

Imagens raras dos julgamentos do Exército Nacional Indiano (Azad Hind Fauj) de novembro de 1945 do trabalho do fotojornalista Kulwant Roy, conforme documentado por Aditya Arya no arquivo visual History in the Making.

No livro dele Azadi !, O autor inglês Reginald Massey, que nasceu e foi criado no período pré-Partição de Lahore, relembra a recepção de três generais do INA pouco depois de serem absolvidos, o que ele testemunhou quando era adolescente:

Milhares de pessoas os saudaram no histórico Parque Minto. Em uníssono, eles cantaram em voz alta:

Chaalis crore-on ki awaaz! (Quarenta crore de pessoas gritam em uníssono!) ( Nota do editor: a população da Índia era de 40 crores - 400 milhões - naquela época. )

Sehgal - Dhillon - Shah Nawaz !!

Quando os japoneses derrotaram os Aliados no sudeste da Ásia, eles fizeram prisioneiros cerca de 60.000 soldados do exército indiano britânico. 20.000 deles concordaram em trocar de lado e ir à guerra contra seus antigos senhores - os britânicos, no Exército Nacional Indiano sob o comando de Subhas Chandra Bose.

Depois que os Aliados venceram a guerra, os soldados do INA mais uma vez se tornaram prisioneiros - desta vez dos britânicos. A lógica militar do governo britânico da Índia era clara - eles consideravam os ingressantes do INA como traidores, merecedores de punições severas. O governo furioso e hipócrita decidiu dar um exemplo aos líderes do INA realizando seu julgamento de corte marcial e traição - o primeiro aconteceria no icônico Forte Vermelho de Delhi, o mesmo lugar de onde Bose prometeu que o INA declararia Independência da Índia.

Dos três generais do INA indicados para o primeiro julgamento estavam um hindu (Prem Kumar Sehgal), um muçulmano (Shah Nawaz Khan) e um sikh (Gurbaksh Singh Dhillon). A causa de sua defesa foi assumida pelo Congresso, cujos dirigentes percorreram o país, mobilizando apoio aos militares que aguardavam o julgamento. Jawaharlal Nehru estava entre os advogados de defesa. Enquanto a defesa perdeu o caso e os réus foram declarados culpados, os britânicos perceberam o sentimento popular, inclusive dentro do Exército Britânico da Índia, que estava longe de ser antipático para com o INA. Essa foi uma época em que a Liga Muçulmana estava prestes a vencer o Paquistão, dividindo o território da Índia britânica em linhas comunais. No entanto, os indianos, independentemente da religião, estavam unidos no sentimento de que o poder governante estava atrás de vingança e em amontoar maldições sobre ele. O governo foi forçado a comutar as sentenças do trio condenado e libertá-los.

Imagens

O fotojornalista Kulwant Roy (1914-1984) esteve entre o punhado de indianos que viveram e trabalharam nos tempos emocionantes antes e depois da Independência da Índia. Seu arquivo de impressões e negativos em sua maioria não publicados ficou esquecido em caixas por mais de 20 anos após sua morte em 1984, até que foram descobertos por Aditya Arya, a quem ele havia deixado seu trabalho. Aqui estão alguns instantâneos da época dos julgamentos do INA de 1945 que Roy capturou por meio de suas lentes:

Exército nacional indiano, kulwant roy, jawaharlal nehruJawaharlal Nehru com os membros do Comitê de Defesa do INA, 1945. Foto de Kulwant Roy (1914-1984) e crédito da foto: Aditya Arya Archives, presidente e curador, India Photo Archive Foundation. Exército nacional indiano, kulwant roy, jawaharlal nehruMembros do Comitê de Defesa, RB Badri Dass, Juiz Acchru Ram e Asaf Ali discutindo a folha de acusação do quadro do INA no Forte Vermelho de Delhi, 1945. Foto de Kulwant Roy (1914-1984) e crédito da foto: Arquivos Aditya Arya, Presidente e Curador da India Photo Archive Foundation. Comitê de defesa do INA, azad hind fauj, julgamentos do INA, jawaharlal nehruJawaharlal Nehru emergindo do escritório do Comitê de Defesa. Foto de Kulwant Roy (1914-1984) e crédito da foto: Aditya Arya Archives, presidente e curador, India Photo Archive Foundation. Julgamento INA, julgamentos do forte vermelho, exército nacional indiano, kulwant royO General Mohan Singh, que formou o First I.N.A no Extremo Oriente, é visto aqui enquanto conversa com a Sra. Ehsan Qadir, esposa do Capitão Ehsan Qadir do INA. Foto de Kulwant Roy (1914-1984) e crédito da foto: Aditya Arya Archives, presidente e curador, India Photo Archive Foundation. INA, mahatma gandhi, testes do forte vermelho, azad hind faujMahatma Gandhi com soldados do INA, 1945. Foto de Kulwant Roy (1914-1984) e crédito da foto: Aditya Arya Archives, presidente e curador, India Photo Archive Foundation. kadam kadam badhaye ja, mahatma gandhi, INA, azad hind faujO capitão Ram Singh, que compôs a canção patriótica 'Kadam Kadam Badhaye Ja' toca violino para Gandhiji na Colônia Harijan, 1945. Foto de Kulwant Roy (1914-1984) e crédito da foto: Arquivos Aditya Arya, presidente e curador, Índia Photo Archive Foundation. exército nacional indiano, mahatma gandhi, jawaharlal nehruJawaharlal Nehru participa de uma reunião de soldados Gandhiji e INA, 1945. Foto de Kulwant Roy (1914-1984) e crédito da foto: Arquivos Aditya Arya, presidente e curador, India Photo Archive Foundation. exército nacional indiano, mahatma gandhi, jawaharlal nehruUma audiência absorta ouvindo Gandhiji nesta rara documentação da reunião de 1945. Foto de Kulwant Roy (1914-1984) e crédito da foto: Aditya Arya Archives, presidente e curador, India Photo Archive Foundation. exército nacional indiano, mahatma gandhi, jawaharlal nehru, sardar patelSardar Patel, 1945, também foi visto participando da reunião. Foto de Kulwant Roy (1914-1984) e crédito da foto: Aditya Arya Archives, presidente e curador, India Photo Archive Foundation. Comitê de defesa INA, jawaharlal nehru, exército nacional indianoJawaharlal Nehru com membros da comissão de inquérito do INA no Constitution Club, New Delhi (1945). Foto de Kulwant Roy (1914-1984) e crédito da foto: Aditya Arya Archives, presidente e curador, India Photo Archive Foundation. exército nacional indiano, jawaharlal nehruJawaharlal Nehru com o quadro do INA, 1945. Foto de Kulwant Roy (1914-1984) e crédito da foto: Arquivos Aditya Arya, presidente e curador, India Photo Archive Foundation.

Kulwant Roy presenteou seu trabalho com Aditya Arya, que desde então os arquivou sob a égide da India Photo Archive Foundation. Arya pode ser contatada em [email protected]