‘Você não está sozinho’: prisão de um rapper espanhol gera protestos pela liberdade de expressão

Hasél, 32, foi preso na terça-feira em sua cidade natal, Lleida, na região nordeste da Catalunha, e as manifestações de oposição ao seu encarceramento aumentaram na quarta-feira à noite quando os manifestantes se reuniram em Madrid, Barcelona e outras cidades.

Manifestantes se reúnem perto de uma barricada em chamas durante confrontos com a polícia após um protesto condenando a prisão do cantor de rap Pablo Hasél em Barcelona, ​​Espanha, quinta-feira, 18 de fevereiro de 2021. (AP Photo / Felipe Dana)

Escrito por Raphael Minder e Mike Ives

Protestos pacíficos em várias cidades espanholas transformaram-se em caos e confrontos na quarta-feira depois que a polícia prendeu um popular rapper, Pablo Hasél, que se barricou dentro de uma universidade para evitar uma sentença de prisão por glorificar o terrorismo e denegrir a monarquia em tweets e letras.

Hasél, 32, foi preso na terça-feira em sua cidade natal, Lleida, na região nordeste da Catalunha, e as manifestações de oposição ao seu encarceramento aumentaram na quarta-feira à noite quando os manifestantes se reuniram em Madrid, Barcelona e outras cidades.

O que começou com pessoas gritando pela libertação do rapper se tornou violento quando alguns manifestantes atiraram garrafas e incendiaram enquanto os policiais corriam com cassetetes e disparavam balas de borracha para dispersar a multidão.

A condenação e prisão de Hasél desencadearam um debate nacional sobre os regulamentos do discurso espanhol, que são alguns dos mais restritivos em termos de linguagem considerada perigosa para as instituições do Estado.

Após a condenação de Hasél, o governo de coalizão nacional de esquerda disse que planejava revisar partes do código penal.

A sentença original de Hasél de dois anos foi reduzida para nove meses. Mas o fato de um artista poder ser preso por causa da letra de uma música ou comentários no Twitter galvanizou a comunidade artística da Espanha.

Mais de 200 escritores e artistas espanhóis proeminentes assinaram uma petição defendendo Hasél e alertando que a lei atual da Espanha era uma ameaça a todas as personalidades públicas que se atrevessem a criticar abertamente as ações das instituições estatais.

Os protestos contra a prisão de Hasél começaram na terça-feira, quando milhares de pessoas saíram às ruas de Barcelona e outras cidades da Catalunha para exigir sua libertação.

As manifestações continuaram na quarta-feira e se expandiram para Madri, a capital e outras cidades.

A polícia espanhola deteve 19 pessoas em Madrid e 29 na Catalunha na quarta-feira, de acordo com informações da imprensa local. Os manifestantes foram vistos jogando pedras e outros objetos na polícia, quebrando janelas e incendiando latas de lixo.

Os jornalistas presentes no local postaram imagens e vídeos nas redes sociais mostrando grandes multidões de manifestantes, muitos deles usando máscaras cirúrgicas, enfrentando policiais com equipamento anti-motim.

Pablo, camarada, você não está sozinho, uma multidão cantou quarta-feira em Lleida.

As autoridades em Madrid disseram na quarta-feira que o acesso a uma estação ferroviária central foi restringido devido a distúrbios na ordem pública.

Os protestos continuaram na quinta-feira, quando cerca de 300 manifestantes entraram em confronto com a polícia no centro de Barcelona, ​​atirando pedras e provocando incêndios. Pelo menos seis pessoas foram detidas e dois policiais ficaram feridos.

Policiais e, em sua maioria, jovens manifestantes também entraram em confronto em torno da Puerta del Sol, uma praça principal de Madri, enquanto alguns manifestantes que tentavam chegar ao prédio do Parlamento foram parados pela polícia. Cinco policiais sofreram ferimentos leves nos confrontos em Madrid, segundo a Europa Press, uma agência de notícias espanhola.

Um jornalista da Reuters em Barcelona estava entre os feridos quando policiais dispararam contra a multidão, informou a agência de notícias. Protestos também ocorreram em outras cidades espanholas, incluindo Granada, onde quatro manifestantes foram detidos, de acordo com meios de comunicação locais.

Hasél, cujo nome verdadeiro é Pablo Rivadulla Duró, era um provocador popular muito antes de ser condenado à prisão em 2018.

Ele acusou a polícia espanhola de brutalidade, comparou juízes aos nazistas e expressou apoio ao ETA, um grupo separatista basco que se dissolveu há dois anos após travar uma das mais longas campanhas de terrorismo da Europa moderna.

Em 2018, o Supremo Tribunal da Espanha condenou Hasél a pouco mais de dois anos de prisão por glorificar o terrorismo e insultar a monarquia. As acusações se concentraram em seus tweets incendiários e em uma música que ele escreveu sobre o rei Juan Carlos, que abdicou em 2014. Um juiz posteriormente reduziu a sentença para nove meses.

No mês passado, Hasél foi condenado a se apresentar na prisão em meados de fevereiro.

A pressão pública levou o Ministério da Justiça a dizer na segunda-feira que planejava mudar o código penal do país para reduzir as sentenças relacionadas aos tipos de violações de discurso pelas quais Hasél foi condenado. O ministério não forneceu detalhes sobre seu plano.

Hasél foi preso na terça-feira depois que ele e cerca de 50 apoiadores se barricaram dentro de um prédio da Universidade de Lleida.

Eles nunca vão nos silenciar! ele gritou para repórteres enquanto a polícia o levava até uma viatura, informou o jornal El País. Morte ao estado fascista!

Em sua última mensagem no Twitter antes de ser encarcerado, Hasél fez um alerta aos seus apoiadores.

Amanhã pode ser você, escreveu ele.

Os apoiadores de Hasél incluem alguns políticos espanhóis, o diretor de cinema Pedro Almodóvar e o astro de cinema Javier Bardem. A Amnistia Internacional considerou a sua detenção uma restrição excessiva e desproporcional à sua liberdade de expressão.

Ninguém deve enfrentar processo criminal apenas por se expressar nas redes sociais ou por cantar algo que pode ser desagradável ou chocante, Esteban Beltrán, diretor da Anistia Internacional da Espanha, disse em um comunicado horas antes da prisão de Hasél. Expressões que não incitem de forma clara e direta a violência não podem ser criminalizadas.

Mas os problemas legais do rapper podem continuar por algum tempo.

O mandato de nove meses de Hasél pode ser estendido para mais de dois anos porque ele se recusou a pagar multas associadas à sua sentença.

A polícia também o está investigando sobre supostos esforços para arrombar um prédio do governo em Lleida durante um protesto há dois anos contra a detenção na Alemanha de Carles Puigdemont, o ex-líder da Catalunha.